Psychonauts 2 переведут на русский язык фанаты игры

Игра под авторством геймдизайнера первой части Тима Шейфера вышла 25 августа на всех актуальных платформах.

Игра получила восторженные оценки от игроков и критиков, но, увы, не от СНГ части, так как разработчикам не хватило средств на перевод игры на другие языки. Всего в игре их насчитывается шесть и, как заявили авторы, судьба локализаций зависит от продаж. При этом стоит отметить, что в игре нет даже субтитров на английском языке.

Но фанаты игры не станут ждать. The Bullfinch Team займется локализацией проекта вместе с командой переводчиков Yakuza: Like a Dragon и студией озвучки Mechanics VoiceOver. Вероятно, голоса тоже стоит ждать.  Команды известны в основном по переводу азиатских проектов, таких как Resident Evil. MVO известна по озвучки Alan Wake от Remedy.

Энтузиасты не дали точных сроков, но намекнули, что будет перевод нескоро из-за больших объемов текста.

Источник: bookmakers-rank.ru

Читать bookmakers-rank.ru в

Новости от партнеров

Новости СМИ2

Материалы по теме

Комментарии (0)